当前位置:资讯 > 正文

不要让中国人笑话!德国要求汉字文身师至少学3年中文

2018-08-03 11:28:05  来源:环球时报

“不要让中国人笑话!”据德国新闻电视台2日报道,汉字文身几乎受到每个德国文身师青睐。但由于他们大多不懂中文,也闹出不少笑话。为此,德国政府近日制定新政策,要求未来的文身师至少学习3年中文。

不要让中国人笑话!德国要求汉字文身师至少学3年中文

资料图:一名女士正在接受纹身。 中新社记者 张晨翼 摄

当前德国文身师的入行门槛不高,从业者既不需要医学知识考核,也不需要中文等语言水平证明。但随着文身需求增加,问题也越来越多。德国政府决定引入文身师执照考核制度,中文是其中一个考核项目。此外,德国大学还将推出文身师学士和硕士学位,中文都是必考科目。

中文水平被认为是德国文身师的最大弱项。尽管德国的汉字文身中有“希望、爱和强健”等褒义词汇,但也有不少诸如“叫我柔软”等令人尴尬的表达。许多文身师一直通过谷歌翻译来确定要文的汉字词语。

推荐阅读

三大运营商没听说过5G终端有补贴

IT之家9月12日消息 此前,运营商财经网报道称,运营商内部人士透露,三大运营商关于5G手机的促销手段原本有三大类:金融分期购买、预存话 【详细】

《中国睡商报告》出炉:月收入2万睡的最好

全民缺觉已经成为当今社会的显著特征,睡商新概念正是在这个背景下衍生而出。如同情商、智商一样,睡商也存在高低之分,它反映了一个人的睡 【详细】

华为回应发债:不缺钱,意在优化资本架构

文 | 搜狐科技 杨锦近日,有媒体报道称,华为投资控股有限公司正在筹划在银行间市场发行一单中期票据,发行规模约为30亿元,期限为3年。 【详细】

苹果发布会成网友吐槽大会

北京时间9月11日凌晨,苹果2019年秋季新品发布会正式拉开帷幕。这回,被大家吐槽的浴霸电磁炉摄像头,真的来了……虽然在发布会召开前,邀 【详细】

日媒:苹果想用低价iPhone 11赢回中国

苹果中国官网显示,中国消费者可以在本周五开始预订iPhone 11系列。9月12日消息,据日本媒体报道,新发布的iPhone 11有一个出人意料的特 【详细】



科技新闻网版权